An internal business tool at a company accesses a MySQL database hosted on Amazon RDS. The application currently contains hardcoded credentials for authentication. Company leadership now requires improved security without significant changes to the application's code. What should a solutions architect recommend to enhance security with the least development effort?